Recenzie a hodnotenie Hellotalk

HelloTalk je aplikácia, ktorá vám pomôže precvičiť jazyky, ktoré sa chcete naučiť. Spája ľudí, ktorí plynule hovoria jazykom, s tými, ktorí sa snažia naučiť rovnaký jazyk, a (dúfajme) naopak. Napríklad, ak ste rodeným hovorcom anglického jazyka, ktorý študuje taliančinu, nájdete Talianov, ktorí sa učia angličtinu. Hoci sa aplikácii podarí spojiť ľudí, neponúka lekcie, cvičenia, kvízy ani iné nástroje na učenie. Ak ste pripravení na prostredie bez kolies, je to zaujímavá aplikácia. Ak chcete získať viac štruktúrovaných bezplatných (alebo bezplatných, ako vysvetlím) aplikácií na štúdium jazykov, vyskúšajte možnosti editora Duolingo alebo Memrise.

Cena a plány

Rovnako ako v prípade mnohých bezplatných jazykových aplikácií má HelloTalk skutočne model freemium. Program HelloTalk môžete používať úplne zadarmo, aj keď je bezplatná verzia podporovaná reklamou. Získate všetky základné funkcie a nevynechajte nič dôležité. Ak sa chcete zbaviť reklám, potrebujete VIP členstvo, ktoré stojí 6, 99 dolárov mesačne alebo 45, 99 dolárov ročne. K dispozícii je tiež celoživotné členstvo za 175, 00 dolárov.

VIP členstvo pridáva niektoré nepodstatné výhody, konkrétne Power Search (schopnosť vyhľadávať členov podľa regiónu, rodného jazyka a študijného jazyka); neobmedzené prekladateľské nástroje (viac o tom za okamih); a množinu virtuálnych nálepiek, pohľadníc a emodži. Členovia VIP sa môžu učiť až tri jazyky, zatiaľ čo bezplatní používatelia sú obmedzení na jeden.

Mesačný členský poplatok je už relatívne nízky, ale ročná cena je oveľa lepšia. Profesionálne alebo prémiové verzie iných aplikácií na štúdium a štúdium jazykov zvyčajne stoja 5 až 10 dolárov mesačne. Napríklad, busuu stojí 69, 99 dolárov ročne, keď platíte vopred za 12-mesačné prémiové členstvo (to znamená, že sa rovná 5, 83 dolárov mesačne). Memrise ponúka prémiový účet za 9, 99 dolárov mesačne. Podobne spoločnosť Duolingo teraz ponúka používateľom systému Android a iPhone plus členstvo Plus za 9, 99 dolárov mesačne.

Medzi týmito ďalšími aplikáciami a systémom HelloTalk samozrejme existuje veľa rozdielov. Duolingo, Memrise a busuu vám poskytujú štruktúrovaný obsah kurzu na výučbu jazyka, zatiaľ čo s HelloTalk ste sami na chatu s ostatnými používateľmi. Ako už bolo spomenuté, HelloTalk nemá cvičenia, kvízy ani lekcie gramatiky.

Ako HelloTalk funguje?

Keď sa zaregistrujete na používanie služby HelloTalk, zadáte jazyky, v ktorých momentálne hovoríte, plus akýkoľvek jazyk (alebo jazyky, ak platíte), ktoré chcete v aplikácii precvičiť. Môžete tiež pridať odhadovanú úroveň plynulosti. HelloTalk vám potom zobrazí zoznam ľudí, ktorí by boli kompatibilnými partnermi. Anglickí hovoriaci by nemali mať problém nájsť veľký potenciál spoločníkov, pretože sa toľko ľudí učí a praktizuje po celom svete.

K tomuto bodu som sa zmienil už skôr, ale oplatí sa to zopakovať: vlastne sa jazyk HelloTalk neučíte, pretože sa nič formálne nevyučuje. Ide skôr o aplikáciu na precvičovanie jazyka prostredníctvom interakcie s ostatnými ľuďmi.

Použil som HelloTalk na precvičenie rumunčiny na zariadení s Androidom. Začal som niekoľkými neformálnymi výmenami s náhodnými ľuďmi na otvorenom kanáli, kde sa odporúča, aby každý uverejnil krátku aktualizáciu alebo fotografiu. Informačný kanál funguje podobne ako Twitter, pretože prebieha a ostatní používatelia môžu na váš príspevok odpovedať. Čo sa líši, môžu používatelia tiež opraviť vaše príspevky, ak ste napísali niečo nesprávne alebo použili nesprávne slovo. Táto časť aplikácie sa mi veľmi nepáči, pretože bola taká otvorená a voľná, že nikto nevie, čo povedať.

Keď porovnám túto skúsenosť s busuu, je zrejmé, že busu je štruktúra, ako aj výzvy na interakciu, vedú dlhá cesta k uľahčeniu užitočnej interakcie. HelloTalk nemá veľa štruktúr a má nulové výzvy. V busuu môžete absolvovať krátke jazykové vzdelávanie, napríklad „Popíšte, čo je na obrázku“ alebo „Povedzte pár slov o veciach, ktoré sa vám páčia a nepáčia“. Po dokončení cvičenia ide o komunitu a každý ju môže ponúknuť na opravu. Milujem tento typ interakcie, pretože existujú pravidlá zapojenia. Je jasné, čo by mal urobiť každý človek a ako by to mal urobiť, aby interakcia bola úspešná. Vidím však, že niektorí ľudia uprednostňujú menej pravidiel, pretože to umožňuje väčšiu osobnú interakciu.

Okrem uverejňovania správ do tohto otvoreného informačného kanála môžete tiež zamieňať priame správy s iným používateľom. Mal som tu lepšie skúsenosti a stretol som niekoľko ľudí, s ktorými si vymieňam správy. Pri odpovedi na zadanú správu môžete navrhnúť opravu pravopisu, výberu slov alebo použitia jazyka. Z aplikácie môžete tiež odosielať zvukové správy a uskutočňovať priame telefonické hovory. Stále pretrváva problém s tým, že sa nevyžadujú žiadne výzvy alebo body na rozhovor, ale s niektorými členmi komunity som sa stretol ľahko.

Oceňujem, že HelloTalk sa podarilo spojiť reproduktory rôznych jazykov na spoločné účely. Nie je to ľahké. Je to niečo, po čom by si Duolingo dokázal utiecť, najmä preto, že Duolingo má silnú a odhodlanú komunitu prispievateľov a študentov. Napriek tomu považujem službu Duolingo stále za cennejšiu, pretože v skutočnosti učí jazyk, zatiaľ čo program HelloTalk to výslovne neurobí.

HelloTalk je vhodný na precvičenie vašich jazykových schopností vynaliezavým spôsobom. Môžete hovoriť s ľuďmi o témach, na ktorých vám skutočne záleží. Určite je to flexibilné, hoci sa z toho niečo dá, musíte sa spoľahnúť na to, že vám ostatní ľudia posielajú presné opravy. Kto vie ak majú pravdu? A čo keď sa neobťažujú opraviť vás, keď sa mýlite?

Iná aplikácia, ktorá vám môže pomôcť so samoštúdiom úplne iným spôsobom - a aplikácia, ktorá sa príliš nespolieha na iných ľudí - je Kvíz. Keď používate Kvíz, vytvárate študijné súpravy, ktoré sú zvyčajne kartičkami nejakého druhu, a aplikácia vám umožní precvičiť karty, ktoré vytvoríte pomocou hier, kvízov, vŕtačiek na kartičky atď. HelloTalk nemá nič také. Ide o to, že s programom Quizlet sa môžete naučiť presne to, čo sa potrebujete naučiť, zatiaľ čo s programom HelloTalk ste trochu na milosrdenstvo svojho partnera na konverzáciu.

HelloTalk sa tiež líši od mnohých iných aplikácií na štúdium jazykov a štúdium tým, že vám neumožňuje stanoviť ciele. Pri väčšine ostatných aplikácií môžete zadať počet minút denne, ktoré chcete študovať, alebo počet cvičení, ktoré chcete dokončiť. HelloTalk to nemá. Bolo by veľkým zlepšením, ak by ste napríklad mohli nastaviť cieľový počet interakcií, aby ste mohli napísať alebo napísať vety za deň.

Nastavenia ochrany osobných údajov

HelloTalk má dobré nastavenia ochrany osobných údajov. Podľa veku, jazyka a „rovnakého pohlavia“ môžete obmedziť, kto vás môže osloviť, aby s vami četoval. Zobrazovanie osobných údajov, ako je poloha, vek a stav online, je voliteľné. Hovory od iných používateľov nebudete mať, pokiaľ sa rozhodnete ich povoliť. V predvolenom nastavení nie sú vaše ID a e-mail v službe HelloTalk vyhľadávané inými používateľmi (čo znamená, že ak vám poviem, aby ste sa so mnou spojili v službe HelloTalk vyhľadaním mojej e-mailovej adresy, najprv sa musím rozhodnúť povoliť vyhľadávanie podľa e-mailovej adresy). Nakoniec môžete tiež skryť momenty, ktoré ste predtým zdieľali v informačnom kanáli aktivít, a môžete zakázať každého používateľa, ktorý vás obťažuje.

HelloTalk vám umožňuje experimentovať

Spárovaním ľudí, ktorí hovoria rôznymi jazykmi, HelloTalk vytvoril prostredie, v ktorom môžete experimentovať s jazykom vo svojom voľnom čase. Môžete hovoriť o všetkom, čo chcete, s takmer kýmkoľvek. Pre tých, ktorí sú na pozore pred cudzími ľuďmi, sú k dispozícii dostatočné možnosti na obmedzenie toho, kto s vami môže začať konverzáciu. Zatiaľ čo HelloTalk vám umožňuje cvičiť a hrať s jazykom ste však na milosť ostatných používateľov. Ak nemajú záujem o to, aby vám písali alebo opravovali, keď urobíte chyby, aká dobrá je aplikácia na učenie? Napriek tomu, ak ste ochotní držať sa toho, kým nenájdete tých správnych ľudí, môže to byť plodné miesto na precvičovanie jazyka.

Ak to nie je to, čo potrebujete v bezplatnej / bezplatnej aplikácii na štúdium jazykov, odporúčam štruktúrovanejší program, najmä Duolingo alebo Memrise. Ak to, čo skutočne hľadáte, je prémiový kurz jazykového vzdelávania, vašou prvou voľbou by mala byť Rosetta Stone.