Hodnotenie a hodnotenie aplikácie pre asl (pre ipad)

Osvojenie si iného jazyka je jedným z najlepších spôsobov, ako sa zdokonaliť. Poskytli sme veľa služieb, ktoré vám pomôžu odbočiť mimo vášho materinského jazyka. Nie každý jazyk sa však hovorí a technika navrhnutá tak, aby vás naučila písať a vyslovovať cudzie slová, nie je úplne kompatibilná so systémom založeným na gestách, ako je American Sign Language. Aplikácia ASL je bezplatná aplikácia pre iPhone a iPad špeciálne určená na osvojenie základov amerického znakového jazyka a je to vítaný úvod. Ale jeho okamžité obmedzenia vám bránia v získaní dôkladného vzdelania.

Dobré znamenie

Aplikácia ASL je v podstate knižnica videonávodov preukazujúcich znaky ASL pre rôzne slová a frázy. Dokonca aj v prípade bezplatnej aplikácie sa počet videí v pôvodnej dávke zdá výrazne malý. Existuje päť kurzov: Poznajte svoje ABC, Poznajte svoje čísla, Univerzálne gestá, Základy a Cvičenia s handshape. Prvé dve slúžia na výučbu písmen a číslic. Universal Gestures and The Basics pokrývajú slušné množstvo návrhov pre každodenné slová a frázy, ako je trenie žalúdka, ktoré ukazujú, že máte hlad, a podpisovanie vášho mena, aby ste sa predstavili. Namiesto toho, aby to bola zbierka nových príznakov, Cvičenia rúk. Vystavujú rôzne spôsoby, ako natiahnuť prsty, aby ste sa mohli rýchlo a plynulo prihlásiť. Nikdy som si nepredstavoval niečo také, čo by bolo potrebné, ale myslím, že ak vaše prsty nie sú dostatočne silné a úchvatné na to, aby presne vytvárali správne tvary, bolo by to ako hovoriť s nezrozumiteľnou rečou. Vyslovovať!

Kvalita videa pre výučbu je vysoká, čo je dobré, pretože tieto videá sú všetky, ktoré ponúka aplikácia ASP. Rôzne, veselé modely demonštrujú znaky a sú ľahko viditeľné na iPad Air 2, ktorý som použil na testovanie, alebo na iPhone na vyučovanie v mobile. Verzia pre Android stále funguje. Existuje niekoľko možností prehrávania, okrem iba opakovaného prehrávania alebo preskakovania obsahu. Môžete si pozrieť niektoré videá z rôznych uhlov, v prípade, že by ste radšej videli zblízka na rukách bez toho, aby vám prekážala tvár modelu. Videá môžete spomaliť aj klepnutím na ikonu korytnačky. Každé video má textový popis vysvetľujúci gesto, vrátane ďalších gest, ktoré sa podobajú. Môžete poslať videá na Facebook a Twitter alebo ich označiť hviezdičkou pre neskoršie osobné použitie. Vyhľadávanie v databáze pre jednotlivé hodiny znamenia je tiež veľmi ľahké.

Ručné učenie

Aplikácia ASL bohužiaľ nevyužíva silu svojho založenia. Bezplatná knižnica je taká malá, pretože veľká časť obsahu sa musí zakúpiť samostatne. Posledný panel v mriežke ponuky vás zavedie do obchodu, v ktorom si kúpite nové balíčky značiek. Balíky sú tematické. Farby! Farby! učí znaky farieb. Divočina Beckons obsahuje lekcie pre slová súvisiace s naturalizáciou a Nyle's Sampler je skupina príznakov pôvodnej signatúry nepočujúcich štvrtej generácie, o ktorej si myslel, že by bolo dobré vedieť. Každé balenie stojí 99 centov, alebo ich môžete kúpiť všetky za 9, 99 dolárov. To zvyšuje celkový počet znakov z približne 100 na vyše 800.

Samotný tento cenový model nie je príliš frustrujúci. Jednoducho by som navrhol, aby používatelia prezerali bezplatné stiahnutie ako ukážku namiesto úplnej aplikácie ako takej. Problémy s aplikáciou ASL však presahujú pôvodný nedostatok obsahu. Neexistuje reálny spôsob interakcie s materiálom okrem sledovania videí a pokúšania sa zapamätať si znamenia. Neexistujú žiadne ďalšie nástroje, hry ani vzdelávacie aktivity, ktoré by vám pomohli s výučbou hodín, ako nájdete vo väčšine iných softvérov na výučbu jazykov.

Chápem, že povaha znakovej reči si vyžaduje odlišnú taktiku, ale služby ako Mango Jazyky a Raketové jazyky dokážu zahrnúť americký posunkový jazyk do svojich robustnejších (a byť spravodlivých, drahších) ponúk. Nepýtam sa na osobného tútora s úplnou účasťou, ale medzi jeho začiatočnou knižnicou barebone a relatívne plytkým vzdelávacím zážitkom nie som presvedčený, že aplikácia ASL je komplexnejšia ako slovníky voľného posunkového jazyka, ktoré nájdete na webe.

Dobre začnite

Je mi zlé poukázať na nedostatky aplikácie ASL. Pochádza od členov komunity nepočujúcich a dokonca obsahuje šikovného malého vysvetliteľa kultúry nepočujúcich (vrátane rozdielu medzi nepočujúcimi a nepočujúcimi). Ale rovnako veľká ako videoprezentácia, aplikácia ASL jednoducho neposkytuje komplexné a interaktívne vzdelávanie v posunkovej reči, v ktoré som dúfal. Ak však za všetky hodiny zaplatíte pár dolárov, je to v poriadku.