Skryté triky v aplikácii Microsoft Translator

Potrebujete prekladať jazyky za chodu? Jednou z možností je aplikácia Microsoft Translator, ktorá dokáže prekladať viac ako 60 jazykov textom alebo hlasom.

Môže hovoriť preloženú frázu, takže budete počuť, ako sa výraz vyslovuje, prekladá znaky a iné obrázky do iného jazyka a prekladá medzi dvoma alebo viacerými ľuďmi v reálnom čase.

Spoločnosť Microsoft ponúka niekoľko možností prekladu, vrátane webovej stránky Microsoft Translator a stránky Bing Translator, ale mobilná aplikácia Microsoft Translator vám umožňuje prekladať text, keď ste mimo dosah.

Aplikácia Microsoft Translator je k dispozícii pre systémy iOS, Android a Windows 10; všetky tri fungujú podobne a ponúkajú rovnakú základnú funkčnosť. Chuť iOS a Android vyzerajú rovnako, zatiaľ čo vydanie systému Windows 10 má odlišné rozloženie. Pre tento článok budem používať verziu iOS na iPhone.

Preklady reči a textu

Aplikácia vás pozdraví s obrazovkou zobrazujúcou štyri kľúčové možnosti: prevádzajte hovorené slová do iného jazyka; previesť zadaný text do iného jazyka; prevádzajte slová na znaku alebo obrázku do iného jazyka; a preložiť konverzáciu medzi dvoma alebo viacerými ľuďmi.

Klepnite na ikonu mikrofónu a vyslovte slovo alebo frázu. Aplikácia zobrazí preložený text a tiež ho prehlási. Na obrazovke prekladu si môžete zvoliť: pripnúť preklad pre budúce použitie; zdieľať preklad prostredníctvom e-mailu, správ, Twitteru a ďalších služieb; vyberte, či chcete zobraziť preklad na celú obrazovku, pretože aplikácia prehlasuje preložený text; alebo sa rozhodnete znova preložiť text. V dolnej časti obrazovky môžete zmeniť zdrojový a cieľový jazyk klepnutím na každý z týchto dvoch jazykov. Klepnutím na Zatvoriť zatvoríte obrazovku prekladu.

Potom klepnite na ikonu klávesnice. Tu môžete zadať text, ktorý chcete preložiť. Počas zadávania každého slova sa preklad zobrazuje pod ním. Potom môžete preklad pripnúť, zdieľať s ostatnými, prezerať ho na celej obrazovke a počúvať ho. Klepnutím na Zatvoriť sa vrátite na hlavnú obrazovku.



Preklad obrázkov

Potom klepnite na ikonu fotoaparátu. Teraz môžete nasmerovať svoje mobilné zariadenie na znak alebo iný obrázok a nechať ho preložiť do jazyka podľa vášho výberu. Nasmerujte fotoaparát svojho zariadenia na obrázok.



Zachytiť preklad

Potom klepnite na ikonu fotoaparátu. Aplikácia prekrýva preklad v hornej časti obrázka. Opätovným klepnutím na ikonu fotoaparátu odstránite preložený preklad.



Nastaviť zdrojový jazyk

V predvolenom nastavení sa aplikácia automaticky pokúsi zistiť zdrojový jazyk. Ak má aplikácia problémy s prekladom obrázka, môžete zmeniť zdroj na konkrétny jazyk a zistiť, či sú výsledky lepšie. Opätovným klepnutím na Close sa vrátite na hlavnú obrazovku.



Preklady rozhovorov

Teraz je tu najlepšia vlastnosť zo všetkých. Klepnite na ikonu Ľudia. Teraz môžete začať konverzáciu s inými ľuďmi, ktorí hovoria rôznymi jazykmi, alebo sa k nim môžete pripojiť, pričom aplikácia prekladá každú osobu. Klepnutím na tlačidlo Štart zahájite konverzáciu. Na ďalšej obrazovke zadajte svoje meno a vyberte svoj rodný jazyk, ak ešte nie je vybratý. Potom klepnite na Enter. Aplikácia zobrazuje kód, ktorý môžete zdieľať s ostatnými ľuďmi, ktorí sa chcú pripojiť ku konverzácii.



Pripája sa ku konverzácii

Osoba, ktorá sa chce pripojiť ku konverzácii, potom spustí aplikáciu Prekladateľ a klepne na ikonu Ľudia. Zobrazí sa obrazovka „Pripojiť sa ku konverzácii“, kde môže osoba zadať kód, a potom klepnúť na Pripojiť sa. Táto osoba potom zadá svoje meno, vyberie jazyk, ktorý sa má použiť, a klepne na Enter.



Aplikácia Správy

Teraz môžete začať konverzáciu. Klepnite na ikonu mikrofónu a hovorte, alebo môžete klepnutím na ikonu klávesnice niečo napísať. Text sa zobrazí na obrazovke inej osoby v jazyku, ktorý si vybral. Táto osoba môže potom odpovedať správou vo svojom jazyku, ktorý sa potom objaví na obrazovke vo vašom vlastnom jazyku. Môžete pokračovať v konverzácii medzi sebou, zatiaľ čo Microsoft Translator pôsobí ako prostredník a prekladá každú frázu do jazyka, ktorý si osoba zvolila. Po dokončení klepnite na odkaz Opustiť a ukončite konverzáciu.



Najlepší softvér pre výučbu jazykov

Ak sa chcete naučiť iný jazyk, prečítajte si program PCMag o najlepšom softvéri na výučbu jazykov.