Microsoft je nadella hovorí 'post-post-pc éry'

Generálna riaditeľka spoločnosti Microsoft Satya Nadella, ktorá včera večer otvorila konferenciu o kóde v kalifornskom Rancho Palos Verdes, opísala svoju víziu „osobnejšej výpočtovej techniky“ a predstavila ukážku prekladu reči v reálnom čase v rámci Skype, v ktorej mali anglický a nemecký rečník rozhovor, aj keď sa navzájom nerozprávali.

Sme „na začiatku éry post-PC“, povedala Nadella s tým, že keď Microsoft videl „PC na každom stole av každom dome“, týkalo sa to zariadenia a umiestnenia. Teraz je to svet viacerých zariadení, povedal, preto potrebujeme softvér a služby, ktoré pokrývajú zariadenia a miesta.

Keď sa hostitelia Walta Mossberga a Kara Swishera pýtali, prečo Microsoft premeškal trh smartfónov, Nadella uviedla, že sa viac zaujíma o „hon na ďalšiu vec“ ako o minulosť. V tabletoch, kde spoločnosť Microsoft bola čoskoro na trhu, povedal, že jedna lekcia je, že by ste nikdy nemali nechávať nedokončené veci. Povedal, že spoločnosť by sa mala „staviť na celú stávku“ a „rád by som urobil hardvér, aby sa rozbehla kategória, “ povedal. Kontrastoval to s novým Surface Pro 3, kde spoločnosť musela prísť na to, ako znížiť paralaxy obrazovky s OneNote, vytvoriť pero, ktoré vyzerá ako pero, a získať softvér tak, aby všetko fungovalo prirodzenejšie.

Hardvér je napriek tomu pre spoločnosť Microsoft prostriedkom na dosiahnutie cieľa, nie samotným cieľom. Microsoft uviedol, že chce vytvoriť nové kategórie, zvýšiť konkurenciu a rozšíriť ekosystém PC, ale nechce konkurovať svojim OEM. Spoločnosť Microsoft by sa mala zamerať na veci, ktoré zvyšujú dopyt po spoločnom trhu s počítačmi, uviedla Nadella a poukázala na skutočnosť, že v súčasnosti sú počítačmi iba 12, 5 percenta zariadení.

Na konci dňa je spoločnosť Microsoft softvérovou spoločnosťou, ktorá vyrába platformy a aplikácie, uviedla Nadella, ale „samotné budovanie platforiem a aplikácií nestačí“. Povedal, že softvér je najobjavnejším zdrojom, pretože poháňa zážitky zo všetkých zariadení. Ale aby ste boli v honbe za týmito skúsenosťami a aby ste to napravili, musíte čas od času stavať zariadenia, povedal.

Myslel som si, že to bolo zaujímavé vylepšenie predchádzajúcej pozície Microsoftu v oblasti hardvéru, nie celkom ustupujúce od umiestnenia „zariadení a služieb“, ktoré sme od Microsoftu v minulosti počuli, ale do tejto pozície pribudlo viac nuansy.

Nadella má demo na Skype Translate, ktorý ukázal technikovi Microsoftu na pódiu rozhovorom s kolegom v Nemecku cez Skype, pričom každý hovoril svojím rodným jazykom s prekladom v reálnom čase. Nevyzeralo dokonale - niektoré preklady boli trochu trápne a došlo k miernemu oneskoreniu - ale vyzeralo to, že sú použiteľné pre základné rozhovory a zdali sa ako veľký krok vpred od všetkého, čo som dnes videla.

Nadella uviedla, že ľudia pracujú na strojovom preklade od druhej svetovej vojny a spoločnosť Microsoft začala svoju skupinu strojového prekladu pred 15 rokmi. Zahŕňa to tri rôzne technológie, rozpoznávanie reči, preklad jazyka a syntézu reči. Nadella uviedla, že si myslela, že „najzaujímavejšou črtou“ je spôsob, akým by mohla preniesť učenie, takže ak ju naučíte angličtinu a potom ju naučíte mandarínčinu, angličtina sa zlepší. A ak ju potom naučíte po španielsky, zlepší sa angličtina aj mandarínka.

Nadella uviedla, že služba Skype Translate by sa mala spustiť na konci roka a uviedla, že „robiť to v mierke je trik.“ Spoločnosť už má svoju službu Bing Translate, ktorú zaznamenal v eBay, a podporuje asi 40 jazykov - uviedol, že Paramount Pictures ju používa s Klingonom pre ďalší film Star Trek - uviedol, že sa pravdepodobne nespustí so všetkými jazykmi., Poznamenal, že ide iba o „vytvorenie vzdelávacieho systému, ktorý sa zlepšil s údajmi“, a tak povedal, že kvalita v deň jeden nemusí byť veľká, ale časom sa bude zlepšovať. Potom povedal, že spoločnosť by chcela pridať ďalšie akustické modely, doménové modely a jazyk podnikania v konkrétnej spoločnosti.

Je zrejmé, že existujú konkurenčné produkty. Všetci sme videli Google Translate a Nuance je známa svojimi produktmi reči. Na demonštráciu ma však veľmi zaujalo - ak skutočne príde tento rok na jeseň a funguje to tak dobre, viem si predstaviť veľa ľudí, ktorí ju chcú používať.

Pokiaľ ide o ďalšie témy, Nadella uviedla, že medzi jedinečné silné stránky spoločnosti Microsoft patria stavebné platformy a softvér na budovanie produktivity. Povedal však, že v mobilnom svete, ktorý je prvým cloudom, musí spoločnosť znovu objaviť, čo tieto veci znamenajú. Uviedol, že spoločnosť musí pri vývoji produktov pre nové trhy preukázať správnu zmes trpezlivosti a netrpezlivosti. Napríklad poznamenal, že keď vstúpil do spoločnosti pred 22 rokmi, nemal Xbox ani serverový obchod.

Spoločnosť Microsoft vydala balík Office pre iPad pred verziou dotykového rozhrania pre systém Windows, pretože spoločnosť chcela prepustiť aplikáciu Touch-first na platformu s najväčším počtom zdieľaní. „Použitie je pre nás dôležitejšie ako platforma, “ uviedol a poznamenal, že spoločnosť sa učí zo všetkých používaných produktov. Zámerom je však zabezpečiť, aby boli služby spoločnosti Microsoft dostupné na všetkých zariadeniach.

Po tlači o tom, či bude spoločnosť Microsoft predávať Bing alebo Xbox, dal spoločnosti Microsoft dosť silné dôvody na to, aby si udržala obidva podniky. Spoločnosť Microsoft sa od budovania Xboxu veľa naučila, čo sa týka hardvéru a budovania cloudových služieb. Povedal, že hoci má Bing 18 bodov natívneho zdieľania vyhľadávania a 30 bodov v kombinácii s Yahoo, bolo to tiež dôležité, pretože vznikli ďalšie technológie, ako je cloudová platforma Azure a veľké zlepšenia nástrojov podnikovej inteligencie spoločnosti.

Spoločnosť bude vždy pokrývať spotrebiteľský aj podnikový trh, uviedla Nadella. Veľa hovoril o vyváženom modeli speňažovania - niektoré z nich sú financované z reklamy, iné platené používateľmi, na rozdiel od spoločnosti Google, ktorá má v prvom rade model financovaný z reklamy.

Toto je Nadella prvý rok ako generálny riaditeľ spoločnosti Microsoft, takže časť diskusie sa zaoberala jeho osobným životom, vrátane vyrastania v Indii ako súčasti strednej triedy a dvoch detí so špeciálnymi potrebami a toho, ako ho robí viac informovaným o používaní technológie na pomoc postihnutým. Celkovo uviedol, že chce, aby sa jeho funkčné obdobie týkalo neustáleho učenia sa a stanovovania vyšších štandardov.